Doers of the Word
Friday, March 19, St. Joseph
“St Joseph’s staff”
Joseph’s knowledge of Mary’s condition and that dream of his must have given him some sleepless nights. There was so much he didn’t understand. He comes and goes so quickly in the gospel stories. Gone and forgotten. He speaks no words. The spotlight shines on Jesus and Mary. The manger scene almost puts him in the shadows.
He flees and becomes a refugee with Jesus and Mary in Egypt. Somebody wants to kill his son. He loses his son in Jerusalem. He spends some happy days teaching his son the carpentry trade. Then he dies leaving his wife a widow and his son fatherless.
But he is a model for us. So much he didn’t understand – like us – but he took care of his family. He did what he could to make this world a better place. He did his duty, simply, faithfully, loyally, dependably. To that extent he speaks to all of us who are trying to understand the pandemic and the impact on us.
Joseph proclaimed, “I have a dream,” something like ABBA had in the 80’s with their song of the same name. His wife became Queen of Heaven. His son became the Savior. Now Joseph is mentioned in the Eucharistic prayers, something that didn’t happen for centuries!
“I have a dream, a fantasy / to help me through, reality / and my destination makes it worth the while / Pushin’ through the darkness, still another mile. / I believe in angels. / I have a dream, a song to sing.”
John Sanford in Dreams: God’s Forgotten Language reminds us that dreams are one of God’s usual (unusual) ways of communicating with individuals. Dreams in the Old Testament are so reliable that the dreamer will stake his or her whole life on it, even though unable to explain it to someone else.
In New Mexico and many places in the Southwest there is a flower called “St. Joseph’s staff.” You may know the flower as the holly-hock. They grow tall and are hardy, blooming with wild, bright, strong flowers, sometimes double blossoms in the dry summer heat. They stand out, commanding attention and offering beauty in stark contrast to the dusty ground and adobe walls. And they return year after year faithfully, spreading out and growing stronger. We need St. Joseph!
~~~
Hacedores de la Palabra
Viernes 19 de marzo, San José
“Bastón de San José”
El conocimiento de José de la condición de María y ese sueño suyo debe haberle dado algunas noches de insomnio. Había tantas cosas que no entendía. Viene y se va muy rápido en las historias del evangelio. Ido y olvidado. No habla palabras. El foco de atención brilla sobre Jesús y María. La escena del pesebre casi lo pone en las sombras.
Huye y se refugia con Jesús y María en Egipto. Alguien quiere matar a su hijo. Pierde a su hijo en Jerusalén. Pasa unos días felices enseñando a su hijo el oficio de carpintería. Luego muere dejando a su esposa viuda ya su hijo huérfano.
Pero es un modelo para nosotros. Tanto que no entendía, como nosotros, pero se ocupaba de su familia. Hizo lo que pudo para hacer de este mundo un lugar mejor. Cumplió con su deber, simple, fiel, leal, confiable. En esa medida, nos habla a todos los que estamos tratando de comprender la pandemia y el impacto en nosotros.
Joseph proclamó: “Tengo un sueño”, algo como lo tuvo ABBA en los años 80 con su canción del mismo nombre. Su esposa se convirtió en Reina del Cielo. Su hijo se convirtió en el Salvador. Ahora se menciona a José en las oraciones eucarísticas, ¡algo que no sucedió durante siglos!
“Tengo un sueño, una fantasía / para ayudarme a superar la realidad / y mi destino hace que valga la pena / Empujando a través de la oscuridad, una milla más. / Yo creo en angeles. / Tengo un sueño, una canción que cantar ”.
John Sanford en Dreams: God’s Forgotten Language nos recuerda que los sueños son una de las formas habituales (inusuales) de Dios de comunicarse con las personas. Los sueños en el Antiguo Testamento son tan confiables que el soñador pondrá toda su vida en ellos, aunque no pueda explicárselo a otra persona.
En Nuevo México y en muchos lugares del suroeste hay una flor llamada “St. Bastón de Joseph “. Puede que conozcas la flor como el corvejón de acebo. Crecen altos y resistentes, con flores silvestres, brillantes y fuertes, a veces flores dobles en el calor seco del verano. Se destacan, llaman la atención y ofrecen una belleza en marcado contraste con el suelo polvoriento y las paredes de adobe. Y regresan año tras año fielmente, extendiéndose y fortaleciéndose. ¡Necesitamos a San José!