Doers of the Word
Monday, Sept. 21, St. Matthew
Your genealogy!
The first interesting thing we discover about Matthew’s Gospel is that most of it is copied from the Gospel of Mark! 600 of the 660 verses are from Mark!
Matthew begins with genealogy. One 20th century author describes what it was like to hear an ancient genealogy: “There is an expression, ‘the peak experience,’ a moment which emotionally can never again be equaled in your life. I had mine, that first day in the village of Juffure, in black west Africa… Goose bumps came out of me the size of marbles.” With those words, Alex Haley, author of Roots, recalls the day he first heard from the lips of an aged storyteller, the account of young Kunta Kinte being taken captive by slave traders in 1752.
In a similar way, the gospel of Matthew doesn’t begin with Jesus’s birth, but reaches back further to establish his roots. If, indeed Jesus is the Messiah, his ancestors must match up to that claim. Matthew traces Jesus’ lineage to the father of the Jewish race, Abraham – who first received the promise of the Messiah – then to the great Jewish king David.
Anybody who has looked over an Internal Revenue Service (IRS) form knows what tax collectors like: neat, orderly rows of figures, with all expenses and income classified by type and source. Fittingly, the Gospel of Matthew reflects systematic, ledger-sheet thinking. He doesn’t tell Jesus’ story chronologically; he groups facts topically.
So, what we see in Matthew are four things: lots of references to the Old Testament; lots of conflicts with the Pharisees, reflecting the tensions of his time; lots of calls to discipleship, and lots of Jesus’ parables to bring home his point.
A Matthew-type contemporary story:
Once upon a time God and a man are walking down the road. The man asks God, “What is the world like?” God replies, “I’m thirsty and I can’t talk when I’m thirsty. If you could go and get me a drink of cool water, we could discuss what the world is like. There’s a village not that far away. Go and get me a drink.” So, the man goes to the village and knocks at the first house he sees. A lovely young woman opens the door. He is captivated and stammers but finally manages to say, “I need a glass of cool water.” “Why, of course,” she says, smiling a dazzling smile, “but its noon time and happens to be my lunch time. Would you care to stay for some food first?” “Well, I am hungry.” He says, looking over her shoulder at a well-set table. “And your offer is most kind.” He goes in and door closes behind him.
Thirty years go by. The man who wanted to know what the world was like and the woman who offered him food have married and raised five children. He is a respected merchant and she is an honored member of the community. One day a terrible storm comes in off the ocean and threatens their lives. The merchant cries out, “Help me, O God!” A voice from the midst of the storm says, “Where is my cup of cool water?”
That’s an updated version of Matthew chapter 25. Happy reading of Matthew’s 28 chapters. It will take about an hour and 15 minutes. It will take longer when you read the footnotes in your Study Bible or Bible with Commentary. Remember what BIBLE means? BASIC INSTRUCTIONS BEFORE LEAVING EARTH!
Hacedores de la Palabra
Lunes 21 de septiembre, San Mateo
¡Tu genealogía!
¡Lo primero que descubrimos sobre el Evangelio de Mateo es que la mayor parte está copiada del Evangelio de Marcos! ¡600 de los 660 versos son de Mark!
Mateo comienza con la genealogía. Un autor del siglo XX describe lo que era escuchar una genealogía antigua: “Hay una expresión, ‘la experiencia cumbre’, un momento que emocionalmente nunca más podrá ser igualado en tu vida. Tuve el mío, ese primer día en el pueblo de Juffure, en el África occidental negra … Se me puso la piel de gallina del tamaño de canicas “. Con esas palabras, Alex Haley, autor de Roots, recuerda el día en que escuchó por primera vez de labios de un anciano narrador, el relato de la joven Kunta Kinte siendo capturada por traficantes de esclavos en 1752.
De manera similar, el evangelio de Mateo no comienza con el nacimiento de Jesús, sino que se remonta más atrás para establecer sus raíces. Si, de hecho, Jesús es el Mesías, sus antepasados deben coincidir con esa afirmación. Mateo remonta el linaje de Jesús al padre de la raza judía, Abraham, quien primero recibió la promesa del Mesías, luego al gran rey judío David.
Cualquiera que haya revisado un formulario del Servicio de Impuestos Internos (IRS) sabe lo que les gusta a los recaudadores de impuestos: filas de cifras ordenadas y ordenadas, con todos los gastos e ingresos clasificados por tipo y fuente. Apropiadamente, el Evangelio de Mateo refleja un pensamiento sistemático basado en una hoja de contabilidad. No cuenta la historia de Jesús cronológicamente; agrupa los hechos por temas.
Entonces, lo que vemos en Mateo son cuatro cosas: muchas referencias al Antiguo Testamento; muchos conflictos con los fariseos, reflejando las tensiones de su tiempo; muchos llamados al discipulado y muchas parábolas de Jesús para llevar a casa su punto.
Una historia contemporánea al estilo de Mateo:
Érase una vez Dios y un hombre caminando por el camino. El hombre le pregunta a Dios: “¿Cómo es el mundo?” Dios responde: “Tengo sed y no puedo hablar cuando tengo sed. Si pudieras ir a traerme un trago de agua fría, podríamos discutir cómo es el mundo. Hay un pueblo no tan lejos. Ve y tráeme un trago “. Entonces, el hombre va al pueblo y llama a la primera casa que ve. Una hermosa joven abre la puerta. Está cautivado y tartamudea, pero finalmente logra decir: “Necesito un vaso de agua fría”. “Claro que sí”, dice, con una sonrisa deslumbrante, “pero es mediodía y resulta que es mi hora de almuerzo. ¿Le importaría quedarse a comer algo primero? “Bueno, tengo hambre”. Dice, mirando por encima del hombro de ella a una mesa bien puesta. “Y su oferta es muy amable”. Entra y la puerta se cierra detrás de él.
Pasan treinta años. El hombre que quería saber cómo era el mundo y la mujer que le ofrecía comida se casaron y criaron cinco hijos. Él es un comerciante respetado y ella es un miembro de honor de la comunidad. Un día, una terrible tormenta llega del océano y amenaza sus vidas. El comerciante grita: “¡Ayúdame, oh Dios!” Una voz en medio de la tormenta dice: “¿Dónde está mi taza de agua fría?”
Esa es una versión actualizada del capítulo 25 de Mateo. Feliz lectura de los 28 capítulos de Mateo. Tardará aproximadamente una hora y 15 minutos. Tomará más tiempo cuando lea las notas al pie de página en su Biblia de estudio o Biblia con comentarios. ¿Recuerda lo que significa BIBLIA? INSTRUCCIONES BÁSICAS ANTES DE SALIR DE LA TIERRA!