Doers of the Word.
The Transfiguration story is about remembering the good times when the bad times come upon us. Peter, James and John wanted to stay on the mountain and freeze the moment and remember and sing, “Those were the days my friend we thought they’d never end.” Feeding the crowds, having breakfast by the sea, singing, “Let it be.” Ah! Being with Jesus, what more does anyone want?
But Jesus had other thoughts and He is preparing to tell His disciples something they don’t want to hear. And when they do hear it, they respond with disbelief. One word becomes the key to put the whole story in perspective: Cross. Tucked deeply in the corner of the salvation equation is this word cross.
There is a beautiful movie called “The Black Stallion.” It’s a story of a boy and his father and some horses on a ship that sank. Only the boy and a black stallion survive by getting to an island. The story tells of the gradual bonding between the horse and the boy.
What kept the boy going in his lonely time on the island was a small statue of a horse, Alexander the Great’s horse, Bucephalus, that his father had given him. He cherished that horse because it brought back memories of his father, who loved him very much. Even after the boy and the stallion were rescued and eventually entered and won a big race, that little toy horse was his keepsake, the felt presence of his dad, his icon of hope when times were difficult.
Please don’t tear down our statues and icons, big or small!
The Transfiguration story functions like the toy horse. In difficult times when our promises turn to disappointment, we are not to despair. Transfiguration stands for hope. Even in Pandemic times His love for us is as strong as on the mountain with His disciples. If His voice is muted, His love is not!
~~~
Jueves 6 de agosto
¡Eran los días!
La historia de la Transfiguración trata sobre recordar los buenos momentos en que nos llegan los malos. Peter, James y John querían quedarse en la montaña y congelar el momento y recordar y cantar: “Esos fueron los días, amigo mío, pensamos que nunca terminarían”. Alimentando a la multitud, desayunando junto al mar, cantando “Déjalo ser”. Ah! Estando con Jesús, ¿qué más quiere alguien?
Pero Jesús tenía otros pensamientos y se está preparando para decirles a sus discípulos algo que no quieren escuchar. Y cuando lo escuchan, responden con incredulidad. Una palabra se convierte en la clave para poner toda la historia en perspectiva: Cruz. Escondida profundamente en la esquina de la ecuación de salvación está esta palabra cruz.
Hay una hermosa película llamada “El semental negro”. Es la historia de un niño y su padre y algunos caballos en un barco que se hundió. Solo el niño y un semental negro sobreviven al llegar a una isla. La historia cuenta el vínculo gradual entre el caballo y el niño.
Lo que mantuvo al niño en su tiempo solitario en la isla fue una pequeña estatua de un caballo, el caballo de Alejandro Magno, Bucéfalo, que su padre le había regalado. Apreciaba ese caballo porque le traía recuerdos de su padre, que lo amaba mucho. Incluso después de que el niño y el semental fueron rescatados y finalmente entraron y ganaron una gran carrera, ese pequeño caballo de juguete era su recuerdo, la presencia sentida de su padre, su icono de esperanza cuando los tiempos eran difíciles.
Por favor, no derribe nuestras estatuas e íconos, ¡grandes o pequeños!
La historia de la Transfiguración funciona como el caballo de juguete. En tiempos difíciles cuando nuestras promesas se convierten en desilusión, no debemos desesperarnos. La transfiguración es sinónimo de esperanza. Incluso en tiempos de pandemia, su amor por nosotros es tan fuerte como en la montaña con sus discípulos. ¡Si Su voz es muda, Su amor no!