Penance Service followed by individual confessions. Individual confessions are bilingual.
All parishioners and non-parishioners are invited to prepare as a faith family for the coming of Our Savior. Individual confessions will be bilingual. We will have guest priests joining us.
Servicio de Penitencia Martes 17 de diciembre a las 6 p.m
Todos los feligreses y no feligreses están invitados a preparanos como familia de fe para la venida de Nuestro Salvador. Las confesiones individuales serán bilingües. Tendremos sacerdotes invitados uniéndose a nosotros.
Party will be held Thursday, Dec. 19th, at 6pm. The festivities will take place at the home of Mary Salerno (645 Lakota Lane in Indian Trails). Please bring an appetizer or dessert to share if you can, but don’t let that stop you from coming! If you would like to participate in the gift exchange, bring a wrapped gift in the $10 to $15 range. There is no obligation to participate in the gift exchange, just come for the fun! Call or text Mary at 847-404-6279 with questions or for directions. This is always a fun evening. Hope to see you there!
~~~
La Fiesta de Navidad de JCCW
Se llevará a cabo el jueves 19 de diciembre a las 6pm. Las festividades se llevarán a cabo en la casa de Mary Salerno (645 Lakota Lane en Indian Trails). Por favor traiga un aperitivo o postre para compartir, pero si no tiene tiempo, venga de todos modos. Si desea participar en el intercambio de regalos, traiga un regalo envuelto en el rango de $ 10 a $ 15. No hay obligación de participar en el intercambio de regalos, solo venga por diversión. Puede llamar o enviar un mensaje de texto a Mary al 847-404-6279 con preguntas o instrucciones. Esta siempre es una noche divertida. ¡Espero verte allí!
Thanks to a faithful group of parishioners, there will be a Nativity display on the Town Square from December 20th to Jan 3rd. Please take some time out of the hustle and bustle of the season to stop and enjoy the display. Many thanks to Jim and Linore Wallace, Roy Boda, and Jim Woodmencey.